براى رفع دشوارى زایمان زنان: بر پوستى بنویسد:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ کَاَنَّهُمْ یَوْمَ یَرَوْنَ ما یُوعَدُونَ لَمْ یَلْبَثُوا اِلّا ساعَةً مِنْ نَهارٍ کَاَنَّهُمْ یَوْمَ یَرَوْنَها لَمْ یَلْبَثُوا اِلّا عَشِیَّةً اَوْ ضُحیها اِذْ قالَتِ اَمْرَاَتُ عِمْرانَ رَبِّ اِنّى نَذَرْتُ لَکَ ما فى بَطْنى مُحَرَّراً فَتَقَبَّلْ مِنّى اِنَّکَ اَنْتَ السَّمیعُ الْعَلیمُ
به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانىاش همیشگى است، ایشان روزى که آنچه به آنان وعده داده شده بود ببینند، گویا به سر نبردهاند مگر ساعتى از روز، گویا ایشان روزى که قیامت را ببینند، به سر نبردهاند مگر شبى یا روزى، آنگاه که همسر عمران گفت: پروردگارا برایت آنچه در درون دارم آزاد نذر کردهام، از من بپذیر، به درستى که تو شنوا و دانایى
سپس آن را بر ران راست او ببندد، و وقتى فرزندش به دنیا آمد باز کند. و نیز روایت شده: بر آن بخواند:
فَاَجائَهَا الْمَخاضُ اِلى جِذْعِ النَّخْلَةِ تا رُطَباً جَنِیّاً
درد زایمان او را تا کنار تنه درخت خرما آورد خرماى تازه
را، پس به این آیه صدا را بلند کند
وَاللهُ اَخْرَجَکُمْ مِنْ بُطُونِ اُمَّهاتِکُمْ لاتَعْلَمُونَ شَیْئاً وَ جَعَلَ لَکُمُ السَّمْعَ وَ الاَْبْصارَ وَ الاَْفْئِدَةَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ کَذلِکَ اُخْرُجْ اَیُّها الطِّلْقُ اُخْرُجْ بِاذْنِ اللهِ
خدا شما را از شکم مادرانتان بیرون آورد در حالى که چیزى نمىدانستید، و براى شما گوش و چشمها و دلها قرار داد، براى آنکه شکر کنید و این چنین به اذن خدا بیرون آى اى گشادهرو
و نیز از حضرت صادق علیه السلام روایت شده: براى آسان شدن ولادت بر پوستى یا کاغذى بنویسید:
اَللّهُمَّ فارِجَ الْهَمِّ وَ کاشِفَ الْغَمِّ وَ رَحْمنَ الدُّنْیا وَالاْخِرَةِ وَ رَحیمَهُما اِرْحَمْ فلانة بنت فُلانة رَحْمَةً تُغْنیها بِها عَنْ رَحْمَةِ جَمیعِ خَلْقِکَ تُفَرِّجُ بِها کُرْبَتَها وَ تَکْشِفُ بِها غَمَّها وَ تُیَسِّرُ بِها وِلادَتَها وَ قُضِىَ بَیْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَ هُمْ لایُظْلَمُونَ وَ قیلَ الْحَمْدُللهِ رَبِّ الْعالَمینَ
و نیز از حضرت صادق علیه السّلام روایت شده: براى آسان شدن ولادت بر پوستى یا کاغذى بنویسد: خدایا اى گشاینده اندوه، و برطرف کننده غم، و بخشنده دنیا و آخرت، و مهربان هر دو جهان، رحم کن، به فلان دختر فلان، رحمتى که او را از رحمت همه بندگانت بىنیاز کنى، محنتش را به آن بگشایى، و غمش را برطرف نمایى، و زایمانش را آسان فرمایى، و میان ایشان به حق حکم شد، و به ایشان ستم نشد، و گفته شد: ستایش خداى را پروردگار جهانیان
